合伙人
Pongsanan Taongern（宋南·陶恩）
现代法律实务、企业顾问与国际客户服务
Pongsanan Taongern（宋南·陶恩）主理事务所的企业、劳动与跨国家事业务，主要服务泰国的外资企业及跨国家庭。
他的工作既重诉讼，更重预防：经得起法庭检验的劳动文件、为可执行而撰写的合同，以及以理解跨境双方视角的方式办理的认领子女与监护案件。
他主持事务所面向企业主与人力资源团队的劳动法培训课程；作为公证律师（Notarial Services Attorney），亦为在境外使用的签名与文件办理认证。
公司法律顾问劳动法跨国家事法国际客户服务法律培训
执业资格
- 拥有超过 10 年法律相关工作经验
- 律师执业证 编号 811/2569（终身制），泰国律师公会，2026 年 2 月 27 日颁发
- 公证律师（Notarial Services Attorney），已在泰国律师公会登记
教育背景
- 曼谷大学 法学学士
- 法政大学 法学硕士（国际课程）—— 商法方向（在读）
业务领域
- 公司法律顾问
- 劳动法
- 跨国家事法
- 国际客户服务
- 法律培训
代表性案件类型
- 为中小企业建立用工文件与规章制度体系
- 外籍父亲的子女认领与监护权案件
- 公司设立与外资持股架构设计
- 泰文与英文商业合同的起草与谈判
- 人力资源合规审计与企业内训
工作语言
- 泰语（母语）
- 英语（专业工作水平）
培训与授课
- 主讲 —— 面向企业主与 HR 团队的劳动法与人力资源管理实务工作坊，普吉岛 Pearl Hotel，2026 年 7 月 28 日
- 主持事务所面向企业与 HR 团队的劳动法企业内训课程
执业资格
在泰国律师公会备案的执业证书
证件上的个人信息 —— 身份证号码、出生日期、住址与签名 —— 已全部遮蔽。执业证号、姓名、证书类别与颁发日期保留，以便向泰国律师公会核实。
