文件认证服务
宣誓声明与法定声明
为法院、行政机关或境外机构准备的宣誓陈述 —— 起草时只写您担得起的内容,再行宣誓并认证。
适合哪些客户
- 被境外机关要求提供宣誓声明的人士
- 需声明单身状况、收入或亲属关系的申请人
- 在境外诉讼中须从泰国提交证据的当事人
- 需声明文件遗失或身份信息不一致的人士
服务范围
服务范围
按接收机构要求的格式起草声明
逐句核对每项陈述都是您能如实宣誓的
主持宣誓或郑重声明并出具认证
单身状况、收入、扶养与亲属关系声明
遗失声明、姓名不一致声明与身份同一声明
两文本均需援引时的双语声明
办理流程
承办流程
- 说明用途及是谁要求这份声明
- 起草文本,或依指定格式调整
- 逐行复核,删去无法宣誓担保的内容
- 到场在律师面前宣誓或声明并签署
- 领取已认证的声明
- 如有要求,继续办理后续加签认证
需准备的材料
- 护照或泰国身份证
- 对方给的固定格式或说明(如有)
- 支持您所声明事实的文件
- 用途及目的地国家
- 递交的截止时间
常见问题
这两个称谓来自外国法系,接收机构通常会指明要哪一种;实务上两者都是您宣誓或郑重声明其真实性的书面陈述,并由主持的律师认证。告诉我们对方要求的措辞,我们按那种格式做。
宣誓作不实陈述后果严重 —— 在泰国有刑事风险,在境外则会让依据它的整个申请垮掉。所以我们会与您逐行过一遍草稿,凡是您本人无法担保的内容一律删去。一份短而站得住的声明,胜过一份完整却担不起的。
都可以。接收机构给了固定格式的,我们就按它来;没有的,我们根据您陈述的事实与用途起草。把对方的要求说明带来(哪怕是一张截图)最省时间。
往往还需要走和其他认证文件一样的后续链条 —— 外交部,然后目的地使馆。递交之前请先确认要求,因为「已认证但未加签」是常见且完全可以避免的退件原因。NOTARIAL_LIMITS
必须 —— 宣誓或郑重声明须由您本人在律师面前作出,这正是认证证书的全部依据。请带身份证件,通常一次到访即可完成。NOTARIAL_TIMEFRAME
官方来源
本项工作所依据的泰国主管机关与法规。要求会变动,我们会为您的事项确认当期标准。
- 泰国律师公会 —— 文件与签名认证律师注册
- 外交部领事司 —— 文件加签认证(mfa.go.th)
- 目的地国驻泰使馆 —— 认证链的最后一环
- 泰国不是《海牙取消认证公约》缔约国