家事与继承
婚姻与离婚
婚前协议、协议离婚或诉讼离婚、夫妻财产分割 —— 把方案做扎实,让它在情绪平复多年之后依然站得住。
适合哪些客户
- 一方或双方为外籍的结婚人士
- 希望不进法庭就把事情了结的分居配偶
- 面临争议离婚或对方不配合的一方
- 在境外结婚、需要在泰国获得承认的人士
服务范围
服务范围
婚前协议 —— 起草并在结婚登记时同步登记
在区公所办理协议离婚,并起草离婚协议书
在家事法院进行的诉讼离婚
夫妻共同财产、债务与家庭住房的分割
把配偶与子女安排写成可强制执行的形式
境外婚姻与离婚的承认与备案
办理流程
承办流程
- 了解婚姻状况、财产以及双方各自的需求
- 厘清哪些是共同财产、哪些是个人财产
- 就路径(协议或诉讼)与可能结果提供意见
- 谈判并起草协议,含子女安排
- 办理离婚登记,或立案并推进诉讼
- 完成协议要求的财产过户与文件变更
需准备的材料
- 结婚证;境外结婚的另附泰国备案文件
- 身份证、护照与户口簿
- 资产与债务清单,注明取得时间与方式
- 重要资产的地契、银行与公司文件
- 如有子女,提供出生证明
常见问题
协议离婚:双方到区公所办理离婚登记,附一份涵盖财产、子女与抚养的书面协议 —— 快、私密、了断。诉讼离婚:一方依法定事由起诉并须举证。只要谈得成,协议离婚几乎总是更好的选择 —— 而我们大部分工作,就是把「谈得成」变成现实。
泰国法把个人财产(婚前已有,或受赠、继承所得)与婚内取得的夫妻共同财产区分开,后者在双方之间分割。真正的争议几乎都发生在「某项资产属于哪一类」上 —— 而取得当时的书面凭证,比谁的记忆都可靠。
有效,但必须与结婚登记同时订立并登记 —— 事后签的,或签了却没登记的,通常无效。这是法律上少有的「过期无法补救」的文件之一,所以要在婚期之前起草,而不是婚礼那一周。
走法院。依法定事由起诉不需要对方配合,只需要证据 —— 而「真要打官司了」这件事,往往能促成几个月好言相求都换不来的协议。起诉前我们会先评估事由与证据,避免那张诉状反而把对方的立场逼硬。
取决于居住地、国籍、资产在哪,以及境外婚姻是否已在泰国备案。在错误的法域离婚,可能造成「这国已离、那国仍婚」—— 影响再婚、继承与移民身份。详细分析见「管辖与外国裁判承认」页面。
官方来源
本项工作所依据的泰国主管机关与法规。要求会变动,我们会为您的事项确认当期标准。
- 区公所 —— 结婚、离婚与家庭登记
- 《民商法典》—— 亲属编与继承编
- 中央少年与家事法院及各府家事法院
- 土地厅 —— 继承不动产的过户(dol.go.th)