创所合伙人
Chanin Taongern（钟宁·陶恩）
四十余年出庭与法律顾问经验
Chanin Taongern（钟宁·陶恩）在泰国执业逾 40 年，办理民事、刑事、商事及劳动案件，并为「钟宁·陶恩法律与商务事务所」所有人。
他的执业根基在于对案件的判断力 —— 从一开始就清楚哪些案件该争、哪些该和解，以及法院实际可能如何裁判。当年以小生意起步的客户，如今已与事务所走过一代人。
他曾三度出任 Amnat Charoen 府律师公会会长（2007–2013 年及 2022–2025 年），现任泰国律师公会（受皇室赞助）会长 Thanaphon Kongjiang 博士的顾问（2025–2028 年）。
诉讼企业法律顾问劳动法民事与刑事案件
执业资格
- Attorney Licence No. 1/2540, Lawyers Council of Thailand
- Former President, Amnat Charoen Provincial Lawyers Association (3 terms)
- Advisor to the President, Lawyers Council of Thailand (2025–2028)
教育背景
- LL.B., Ramkhamhaeng University
- LL.M., Ramkhamhaeng University
业务领域
- 诉讼
- 企业法律顾问
- 劳动法
- 民事与刑事案件
代表性案件类型
- 民事法院的商业合同纠纷
- 一审与上诉阶段的刑事辩护
- 代理雇主与员工的劳动法院程序
- 土地与房产纠纷
- 债权催收与判决执行
工作语言
- 泰语（母语）